In conversation with poets Karthika Naïr and Marilyn Hacker about their collaboration and the India release of A Different Distance.