In conversation with Praveena Shivram about fluidity in worldbuilding, reimagining mythology, and transcending binaries in her debut novel Karuppu.